Here are some posts about real books you can use in your homeschooling
The Odyssey for Kids
This Dorling Kindersley Classics edition of The Odyssey for younger readers begins with a brief account of the Trojan War, has excellent illustrations and lots of added information throughout the text regarding the culture of the ancient Greeks. Don’t forget about Sniffy. He’s back!